“用民族語言宣傳黨紀法規，我們聽得懂，記的住！”日前，盈江縣一名農村黨員干部高興地說，這是該州用民族語言、文字宣傳解讀《中國共產黨紀律處分條例》的縮影。
據悉，今年10月德宏州紀委監委印發了《關于認真學習宣傳貫徹＜中國共產黨紀律處分條例＞的通知》，要求全州各級紀檢監察機關要充分發揮職能作用，協助同級黨委（黨組）抓好本地區本部門的學習宣傳教育和貫徹落實工作，配合組織好黨委（黨組）理論學習中心組的學習工作，配合組織部門和黨校（行政學院）、干部學院搞好學習培訓，配合宣傳部門廣泛開展宣傳教育工作，協調州級媒體加大《條例》貫徹落實情況的宣傳，把學習過程變成進一步加強紀律教育、強化紀律意識的過程。同時，州紀委監委聯系當地媒體，開設專題專欄，宣傳解讀好《條例》，并結合邊疆民族地區實際，聯合德宏廣播電視臺民語譯制中心用民族語言、文字宣傳解讀好《條例》。
各地紀檢監察機關結合實際，廣泛開展民族語言、文字宣傳解讀《條例》活動。盈江縣紀委監委聯合當地廣播電視臺，開設《一起學黨章黨規》周播專題欄目，用漢語、傣語、景頗語三種語言宣傳解讀《條例》，并在黃金時間段播出，截至目前，已播出24期。梁河縣紀委監委充分利用“農村小喇叭”試點工程，在試點村民小組用民語廣播方式宣傳解讀《條例》，同時還組建由鄉鎮紀委書記、村黨支部成員、年輕黨員宣講隊，用通俗易懂、接地氣的語言把新《條例》傳遞到田間地頭，讓邊疆民族地區黨員、群眾聽得懂、記得住、傳得開。
德宏州紀委監委加大對學習宣傳貫徹《條例》的監督檢查，把學習宣傳貫徹《條例》情況納入日常監督、巡察和派駐監督范圍，綜合采取看、聽、問、查、訪等形式，對各單位貫徹實施《條例》情況和實際效果進行跟蹤了解和監督檢查，對學習貫徹不力、存在形式主義和不會執紀等問題，要及時提醒，督促整改，嚴肅問責。（李艷）